sexta-feira, 13 de julho de 2012

Realismo britânico dos anos 20 (Renata Lima)



William Somerset Maugham foi um escritor e dramaturgo britânico considerado extremamente realista. Serviu na França durante a Primeura Guerra Mundial como membro da Cruz Vermelha Britânica, no chamado Literary Ambulance Drivers (Condutores de Ambulância Literários), um grupo de 23 conhecidos escritores, entre os quais estavam Ernest Hemingway, John dos Passos e E. E. Cummings.

Nossa Avaliação - 8,0
"O Véu Pintado", foi publicado em 1925 e conta a história do casal Kitty e Walter. Nos anos 20, Kitty é uma jovem de família aristocrática cortejada pelo bacteriologista Walter Fane, que está indo para Hong Kong. Ao saber que a irmã mais nova, a quem ela considera feia, vai se casar, Kitty aceita casar-se com Walter, mesmo sem conhecê-lo bem.

Já em Hong Kong, em uma festa, Kitty conhece e se apaixona pelo diplomata inglês Charlie Townsend. Os dois têm um caso e Walter descobre. Magoado, Walter diz que ele e Kitty partirão para Xangai, onde ele atuará como médico clínico e pesquisador em um surto de cólera. Kitty recusa-se a ir e Walter dá um ultimato a ela: ele concederá o divórcio desde que Charlie também se divorcie da mulher e prometa casar-se com Kitty.

Kitty vai procurar Charlie esperançosa de que ele aceite o acordo proposto por Walter, mas Charlie diz que não pode divorciar-se da esposa porque isso não seria bem visto pela sociedade e a posição dele como diplomata ficaria insustentável. Magoada e sentindo-se uma tola por ter entregado seu corpo e coração a Charlie, Kitty parte com o marido para Xangai em uma linda viagem de duas semanas por terra.

Uma vez em Xangai, impressionado com as condições da população no hospital, Walter se dedica de corpo e alma à pratica da medicina. Ele é hostilizado pela população quando descobre, através de exames laboratoriais precários, que o poço onde as pessoas pegam água para quase tudo está contaminado. 

Kitty e Walter têm uma relação inicialmente insustentável, eles mal se falam e a presença um do outro garante uma atmosfera hostil e gélida. Mas conforme o tempo passa, Kitty começa a se envolver com a população feminina e infantil e passa a ser voluntária no convento onde as irmãs de caridade acolhem os órfãos do cólera.

Logo, Walter descobre que as pessoas estão enterrando seus entes falecidos às margens do rio, o que acaba contaminando a água dali. Walter é mais uma vez hostilizado e pede ajuda ao Coronel Yu para que seus homens sejam enviados à vila e obriguem as pessoas a enterrarem seus mortos e não os enterrem perto do rio ou deixem seus corpos dentro de casa.

Depois de uma discussão militar, as tropas são enviadas à vila e os moradores se revoltam. Kitty é salva por Walter e pelo soldado que havia sido designado para cuidar dela assim que o casal chegou em Xangai (o soldado que Kitty inicialmente achava completamente dispensável).

Depois do incidente, Kitty passa a admirar o marido e os dois se aproximam mais para viver uma história que nunca chega a ser uma verdadeira história de amor.

O livro foi adaptado três vezes. Ainda não vi "O Véu Pintado" com a Greta Garbo de 1934, nem  "O Sétimo Pecado" com a Eleanor Parker. 

Assisti há pouco tempo o filme "O Despertar de uma Paixão" com Naomi Watts e Edward Norton e notei muitas diferenças, mas não vou falar das diferenças porque estaria colocando spoilers do final. Digo apenas que o filme é um romance e o livro é um retrato mais real e cruel do que pode acontecer em um casamento quando há traição.

No mais o filme é muito interessante por transmitir a imagem de Xangai devastada pelo cólera e pela política, deixando claro que os cidadãos considerava invasiva a presença de britânicos e americanos em todo o território Chinês.

O filme será exibido pelo canal TNT hoje às 12h05. Lencinho na mão, héin!

2 comentários:

  1. Nossa, esse livro parece interessante. Vou assistir ao filme, quem sabe me aventuro no livro depois.
    Bjnhs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vale a pena, Aline, porque o tom da história é beeeem diferente!

      Excluir