sexta-feira, 28 de junho de 2013

Uma livraria especial (Carla Cristina Ferreira)


Navegando pelo Skoob algumas semanas atrás, me deparei com a divulgação de um livro desconhecido, mas que logo de cara chamou minha atenção. Foi “A Livraria 24 horas do Mr. Penumbra”, publicado pela Novo Conceito. Será que preciso explicar porque o título me atraiu? Nem procurei saber sobre o que se trata, simplesmente fui à caça do exemplar e devorei em dois dias por se tratar de uma leitura tão light e descontraída.

Nossa avaliação - 8.0
Nesse período difícil de crise econômica, fica complicado arrumar um emprego na sua área de trabalho e para não ficar sem lenço nem documento, Clay (um web-designer desempregado) é forçado a aceitar um emprego como atendente em uma pequena livraria no turno da madrugada.

Seu trabalho é simples: atender a um seleto grupo de clientes que ‘alugam’ estranhos exemplares nunca vistos antes e registrar sempre esses ‘eventos’ em um livro de registro. Mas, apesar de ser um trabalho fácil, existe uma condição: nunca abrir esses livros, classificados como “Arquivo Pré-histórico”.

É claro que isso atiça a curiosidade do rapaz que com a ajuda de sua namorada que trabalha no Google e do seu fiel amigo Neel, Clay vai aos poucos desvendar o mistério que ronda esses estranhos livros e seus leitores.

Com uma linguagem sobre programação, decifração de códigos e tipografia, o livro encanta e nos leva a um mundo onde a tecnologia e o os livros de papel se misturam facilmente. Uma viagem high-tech que nos leva até a origem dos primeiros livros impressos. Mas aqui não existe uma ‘pregação’ sobre qual o melhor: livro impresso ou livro digital; existe apenas uma forma pacifica de ambos coexistirem com seus respectivos usuários.

O mistério que envolve esses livros misteriosos é singelo, mas fofo ao mesmo tempo. Vale a pena tentar decifrar esse enigma e quem sabe ter a SUA história imortalizada para sempre.

Personagens comuns, que poderiam ser qualquer um de nós apaixonados por livros ou tecnologia. Sem pretensão de doutrinar ninguém, apenas contar uma boa história, proporcionar uma boa diversão e levantar a bola para uma discussão light enquanto se toma um café quentinho ou um chopp gelado.

Ah! A única coisa que não entendi foi a opção de se manter o Mr. Penumbra na tradução. Sinceramente achei que essa escolha fosse ter algum diferencial não trama, mas isso não acontece. Teria sido bem melhor traduzir para a nossa própria realidade. O Sr. Penumbra seria tão carismático como o Mr. Penumbra. J


4 comentários:

  1. Olha, e não é um chick lit da Novo Conceito! A Editora tá variando!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E não é... Só depois que me dei conta de qual era a editora hehehe

      Excluir
  2. Estou lendo esse livro agora ! Achei o começo bem interessante vamos ver se ele termina bem tb ! Fiquei super curiosa pq muitos blogueiros falaram que ele tem um tom super diferente.
    bjos
    Melissa

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Melissa, ele realmente tem um tom diferente, não sei como explicar... Li pensando que seria uma coisa e foi completamente diferente... Espero que vc tb goste. Bjs.

      Excluir